Ward Sexton
"Words mean more than what is set down on paper. It takes the human voice to infuse them with deeper meaning."
「言葉は紙に書かれたもの以上の意味を持つ。人の声こそが、言葉に深い意味を吹き込む。」
Now more than ever, there's a need to rethink how our messages are conveyed — especially in the spoken word. Studies show that vocal tone, more than the words themselves, creates the greatest impact. When you choose a voice to deliver your message, it should carry the sincerity and authenticity your audience deserves.
今、かつてないほど、メッセージの伝え方を見直す必要があります。特に話し言葉においてはそうです。調査によると、言葉そのものよりも声のトーンこそが、最も大きな印象を与えるといいます。メッセージを届ける声を選ぶ際には、聴き手にふさわしい誠実さと真実味を込めることが大切です。
Demos
A voice that resonates with you, and your story.
あなたの物語に寄り添う声。
Ward Sexton has voiced over 35,000 projects across a long and distinguished career, ranging from TV and radio commercials to corporate videos and documentaries. While working as an English-language copywriter at a major agency in Tokyo, creative directors began asking him to voice their presentations and videos — and the requests kept coming. Before he knew it, he had a new career. (He still writes, too.)
ウォード・セクストンは、長く輝かしいキャリアの中で35,000本を超えるプロジェクトのナレーションを手がけてきました。テレビ・ラジオCMから企業VP、ドキュメンタリーまで、その仕事は多岐にわたります。東京の大手広告代理店で英語コピーライターとして働いていた頃、クリエイティブディレクターからプレゼンテーションや映像のナレーションを頼まれるようになり、その依頼は途切れることなく続きました。気づけば、新しいキャリアが始まっていたのです。(今でも執筆は続けています。)
Ward has been the signature title voice for Capcom's Resident Evil (Biohazard in Japan) franchise, to name just one credit among many. So yes, he can do scary. But warm, captivating, heartfelt and persuasive describes him best. Need a voice to make your story resonate? Ward Sexton is that voice.
カプコンの『バイオハザード』(Resident Evil) シリーズでは、タイトルの顔となる声を務めてきました。数ある代表作のひとつです。つまり、怖さも演じられるということ。けれど、ウォードの真骨頂は、温かみがあり、引き込まれる、心のこもった説得力のある声。あなたの物語を響かせる声が必要なら、ウォード・セクストンこそ、その声です。